I want to install Fink (from the binary for Power PC), but it says:

You cannot install Fink on this volume. Cannot perform symlink test on
this volume because of a permissions problem. Try performing the
"Repair Disk Permissions" function in Disk Utility.

When I do "Repair Disk Permissions" it takes a while and finishes
with:
ACL found but not expected on "Libraries"
ACL found but not expected on "Applications/Utilities"
ACL found but not expected on "Applications"
Permissions repair complete

After that Fink still gives the same error. I am running Mac OS
10.5.2. What can I do?

Thanks!
Markus